В Україні 8 березня це державне свято, вихідний день. Сьогодні Ви знаходитесь в Польщі і теж не працюєте. Знаходитесь далеко від своїх домівок, від своїх родин. .. Але це зміниться. Ще на Вас чекає багато радісних днів 8 березня, зі своїми сім’ями, в своїй країні. Цього Вам сьогодні бажаємо. Ми захоплюємося Вашою сміливістю та відвагою, завдяки яким Вам вдалося потрапити сюди. Ви далеко від своїх домівок але Ви вдома, у нашому домі, Польщі, яка відкрита для Вас. Тут Ви не є самотні. І не будете. Слава Україні!
W Ukrainie Dzień Kobiet to święto państwowe. Dzień wolny od pracy. Dziś spędzacie go w Polsce, też nie pracujecie. Spędzacie go z dala od swoich domów, niektóre z dala od bliskich… Ale to przeminie. Jeszcze czekają Was radosne Dni Kobiet, z rodzinami, w swojej ojczyźnie. Tego Wam dziś życzymy. Podziwiamy Waszą odwagę i determinację, dzięki której udalo się Wam tutaj dotrzeć. Jesteście z dala od swoich domów, ale jesteście w domu – w naszym domu, Polsce, otwartej dla Was. Nie jesteście same. I nie będziecie. Chwała Ukrainie!